Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2026-05-11

Witamy w Zoria. Niniejszy Regulamin („Regulamin”) stanowi wiążącą umowę między Tobą a operatorem Zoria. Tworząc konto lub korzystając z platformy, akceptujesz Regulamin. Jeśli się nie zgadzasz — nie korzystaj z usługi.

1. Uprawnienia do korzystania

Aby korzystać z Zoria, musisz mieć ukończone 16 lat. Korzystając z usługi, potwierdzasz, że spełniasz ten wymóg wieku oraz posiadasz zdolność prawną do zawarcia niniejszej umowy w swojej jurysdykcji. Jeśli korzystasz z Zoria w imieniu organizacji, potwierdzasz, że jesteś upoważniony(-a) do związania jej tymi warunkami.

2. Opis usługi

Zoria to platforma astrologiczna wspomagana AI, oferująca spersonalizowane horoskopy, interpretacje karty urodzeniowej, interpretacje snów, raporty numerologiczne, refleksje z kryształową kulą oraz analizy kompatybilności. Treści są generowane z wykorzystaniem kombinacji obliczeń astronomicznych (Swiss Ephemeris) oraz dużych modeli językowych. Dostępne są warianty bezpłatne i płatne; funkcje płatne opisane są na stronie cennika.

3. Zastrzeżenie astrologiczne — wyłącznie rozrywka i refleksja

Zoria dostarcza treści w celach rozrywkowych, refleksyjnych i osobistego zainteresowania. NIE zastępuje profesjonalnej porady medycznej, psychologicznej, psychiatrycznej, finansowej, prawnej ani innej specjalistycznej. Nie korzystaj z Zoria, aby podejmować ważne decyzje dotyczące zdrowia, pieniędzy, relacji ani bezpieczeństwa. Jeśli przeżywasz kryzys lub trudności — skontaktuj się z wykwalifikowanym specjalistą lub lokalnymi służbami ratunkowymi. Nie twierdzimy, że odczyty astrologiczne przepowiadają przyszłość ani opisują obiektywną rzeczywistość.

4. Treści generowane przez AI

Odczyty w Zoria są generowane przez duże modele językowe (obecnie Claude firmy Anthropic). Wyniki AI mogą być niedokładne, niekompletne, stronnicze lub w inny sposób nieodpowiednie. Nie gwarantujemy dokładności, niezawodności ani przydatności jakiejkolwiek treści generowanej przez AI. Odpowiadasz za to, jak na nie reagujesz. Możemy w dowolnym czasie zmienić model bazowy, prompty lub limity.

5. Subskrypcje i rozliczenia

Plany płatne odnawiają się automatycznie na końcu każdego okresu rozliczeniowego (dziennie, miesięcznie lub rocznie, w zależności od planu) po obowiązującej wówczas cenie, do momentu anulowania. Ceny są pokazywane w obsługiwanej walucie i zawierają obowiązujące podatki. Płatność realizowana jest przez naszego dostawcę płatności; nigdy nie widzimy pełnego numeru karty. Wszystkie zakupy treści cyfrowych są ostateczne i nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków, w których nieuchylne prawo do zwrotu przyznaje obowiązujące prawo konsumenckie.

6. Prawo odstąpienia w UE i wyraźna rezygnacja

Jeśli jesteś konsumentem w UE, zwykle przysługuje Ci 14 dni na odstąpienie od umowy zawartej na odległość. Zoria dostarcza treści cyfrowe (spersonalizowane odczyty, odpowiedzi AI) natychmiast po zakupie. Rozpoczynając subskrypcję lub dokonując zakupu oraz zaznaczając pole zgody przy realizacji zamówienia, wyraźnie żądasz rozpoczęcia świadczenia w okresie odstąpienia i przyjmujesz do wiadomości, że tracisz prawo odstąpienia po rozpoczęciu świadczenia, zgodnie z art. 16 lit. m Dyrektywy o prawach konsumentów (2011/83/UE) oraz w Polsce art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta. Dla konsumentów w Ukrainie art. 13 Ustawy „O ochronie praw konsumentów” przewiduje podobne prawo odstąpienia od umów zawieranych na odległość, które również nie ma zastosowania do treści cyfrowych, których dostarczanie rozpoczęło się za Twoją wyraźną uprzednią zgodą.

7. Anulowanie subskrypcji

Subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie w ustawieniach konta. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie; zachowujesz dostęp do funkcji płatnych do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. Nie zwracamy proporcjonalnie kwoty za niewykorzystany czas. Możesz także w każdej chwili usunąć konto; usunięcie konta usuwa Twoje dane osobowe zgodnie z Polityką prywatności.

8. Dopuszczalne użytkowanie

Zobowiązujesz się nie:

  • Nadużywać, nękać ani grozić innym za pośrednictwem usługi ani używać funkcji AI do generowania treści wymierzonych w konkretne osoby ze szkodliwym zamiarem.
  • Używać botów, scrapingu ani innych zautomatyzowanych środków dostępu do usługi poza zwykłym korzystaniem z przeglądarki, ani obchodzić limitów i ograniczeń.
  • Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani próbować wyodrębnić bazowych modeli, promptów ani zastrzeżonych algorytmów.
  • Wykorzystywać platformy do jakiejkolwiek działalności niezgodnej z prawem, w tym do nielegalnego przetwarzania danych osobowych innych osób.
  • Podszywać się pod inne osoby, zatajać swojej tożsamości ani przekazywać fałszywych danych urodzeniowych innej osoby bez jej zgody.
  • Wykorzystywać platformy do generowania lub rozpowszechniania spamu, złośliwego oprogramowania ani treści naruszających prawa własności intelektualnej osób trzecich.

9. Własność intelektualna

Platforma Zoria — w tym marka, design, kod, prompty oraz warstwa obliczeń astronomicznych — należy do operatora Zoria. Zachowujesz prawo własności do treści, które przesyłasz (dane urodzeniowe, sny, pytania). Wyniki wygenerowane dla Ciebie (odczyty, interpretacje) są Ci licencjonowane do użytku osobistego, niekomercyjnego; możesz dzielić się lub publikować własne odczyty, ale nie wolno Ci ich odsprzedawać ani wykorzystywać do trenowania konkurencyjnych usług AI.

10. Prawa autorskie i zgłoszenia nadużyć

Jeśli uważasz, że treść w Zoria narusza Twoje prawa autorskie lub w inny sposób narusza prawo, prześlij zawiadomienie na [email protected], zawierające: (a) identyfikację dzieła chronionego prawem autorskim lub naruszonego prawa; (b) adres URL lub dokładne miejsce rzekomo naruszającej treści; (c) Twoje dane kontaktowe; (d) oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności karnej, że informacje są zgodne z prawdą i że jesteś upoważniony(-a) do działania. Działamy niezwłocznie na podstawie prawidłowych zgłoszeń. Ten sam adres służy do zgłaszania innych nadużyć i incydentów bezpieczeństwa.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Zoria i jej operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, następcze ani karne, ani za utracone zyski, dane lub renomę powstałe w związku z korzystaniem z usługi. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia nie przekroczy większej z kwot: (a) sumy zapłaconej przez Ciebie w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie lub (b) 50 EUR. Żaden z zapisów niniejszego Regulaminu nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy obowiązującego prawa (np. za rażące niedbalstwo, działanie umyślne lub szkodę dotyczącą życia i zdrowia).

12. Zmiany Regulaminu

Możemy aktualizować Regulamin w miarę rozwoju usługi lub zmian prawa. Data „Ostatnia aktualizacja” u góry odzwierciedla najnowszą wersję. O istotnych zmianach wpływających na Twoje prawa lub działanie usług płatnych powiadomimy zarejestrowanych użytkowników e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Dalsze korzystanie z Zoria po dacie wejścia w życie oznacza akceptację.

13. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu Ukrainy, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Spory, których nie da się rozstrzygnąć polubownie, będą rozstrzygane przez właściwe sądy w Kijowie, Ukraina. Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, żaden zapis niniejszego punktu nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich Twojego kraju zamieszkania, w tym prawa do wniesienia powództwa przed sądami swojego kraju; konsumenci z UE mogą również skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr. Dla użytkowników w Ukrainie dodatkowo stosuje się Ustawę „O ochronie praw konsumentów”.

14. Kontakt

W sprawie pytań dotyczących Regulaminu skontaktuj się:

Email: [email protected]

Cenimy Twoją prywatność

Używamy plików cookie, aby poprawić Twoje doświadczenia. Niektóre są niezbędne do działania strony, inne pomagają nam ulepszać nasze usługi. Dowiedz się więcej w naszej Polityka prywatności